“Welcome Home”

Los Beatles -con Chas Newby en el bajo- se presentan en el Litherland Town Hall de Liverpool en un evento llamado “Welcome Home” en alusión a su regreso de la gira de Hamburgo. No esperaban en absoluto la acogida que tuvieron una vez que llegaron al evento. La multitud los aclamaba por primera vez.

John Lennon en 1967: “Repentinamente éramos un wow. Imagina, 70% de la audiencia pensaba que éramos un wow alemán, pero eso no nos imporaba. Incluso en Liverpool, la gente no sabía que éramos de Liverpool. Pensaban que éramos de Hamburgo. Decían “Jesús, hablan muy bien el Inglés!” lo cual hacíamos, por supuesto, siendo ingleses… fue esa tarde que realmente salimos de nuestra coraza y nos dejamos llevar. Nos paramos ahí siendo aclamados por primera vez. Fue aquí que empezamos a pensar que éramos buenos. Arriba en Hamburgo pensábamos que éramos “Ok”, pero no lo suficiente buenos. No fue hasta volver a Liverpool que nos dimos cuenta la diferencia y vimos lo que nos había pasado mientras todo el resto estaba tocando la mierda de Cliff Richard.

Paul y Pete son deportados de Alemania

Luego de algunas horas de ser arrestados por sospecha de incendio premeditado, Paul McCartney y Pete Best amanecen en la estación policial St. Pauli. Son liberados y se les permite ir a descansar al ático donde supuestamente se mudarían, arriba del Top Ten. Sin embargo, para el medio día fueron despertados con fuertes golpes en la puerta. Best abrió, y dos policías de civil les solicitaron que se cambien para llevarlos en un auto al despacho policial principal criminal de Hamburgo.

Herr Gerkins, oficial a cargo, les dió la noticia de que serían deportados hacia Londres vía aérea, a la medianoche. Paul y Pete no podían comprender en su totalidad la decisión ni las razones haciendo todo más confuso, ya que el alemán de ambos era muy limitado.