Allan Williams propone a los Silver Beatles tocar en el Indra de Alemania, acuerdo que había pactado con el promotor alemán Bruno Koschmider, sin embargo les advierte que tienen que tener a la banda completa. Aprovechando el tiempo libre que tenían…