En el evento titulado Swinging Sound 63, llevado a cabo hoy en el Royal Albert Hall de Londres, Los Beatles son el estelar entre varios artistas entre los que destacan The Springfields, Rolf Harris y Kenny Lynch, entre otros. El cantante americano Del Shannon también participó, pues se encontraba en su gira por Inglaterra.
El espectáculo se llevó a cabo en dos partes separadas por un intermedio, con Los Beatles presentándose dos veces: a las 8:40 p.m. y nuevamente a las 10:00 p.m., siendo presentados en ambas ocasiones por George Melly.
Los Beatles interpretaron solo dos canciones en su primer set: Please Please Me y Misery. Ninguna de las dos fue grabada ni transmitida por la BBC. Para el segundo set, que sí fue transmitido en vivo por la BBC, estaba planeado que interpreten From Me To You junto con Thank You Girl, pero tomaron la decisión de último minuto de comenzar con la más animada Twist and Shout antes de enlazar con From Me To You, sorprendiendo a los organizadores frente a una audiencia eufórica.
Del Shannon tenía Little Town Flirt en el Top 5 del Reino Unido en febrero de este año, pero los Beatles, aún antes de ser superestrellas, lo superaron en las listas un par de semanas después con su segundo sencillo, Please Please Me. Del Shannon estaba atento y gustó mucho del estilo de Los Beatles, por lo que decide grabar «From Me To You» para cooperar en su difusión por los Estados Unidos.
Hice muchos shows en Inglaterra, y ellos venían al camerino y charlaban un poco… Eran los tipos más extraños, especialmente John… muy abierto y muy franco.
Le dije a John, le dije… en el Albert Hall… le dije: ‘John, voy a hacer una versión de From Me To You porque los ingleses siempre versionaban a artistas americanos.’ Y él dijo, ‘Eso sería genial, colega.’ Pero cuando subió al escenario, justo antes de llegar, se volvió hacia mí y dijo, ‘No lo hagas’. No creo que estuviera bromeando en absoluto… creo que Brian (Epstein) no quería que nadie versionara sus canciones antes que fueran lanzadas en Estados Unidos.
— Del Shannon (1989)
El final del espectáculo presentó a Los Beatles, junto con todos los demás artistas, en una versión instrumental de Mack The Knife.
Después del evento, Paul McCartney conoció por primera vez a Jane Asher, quien se convertiría en su novia. La actriz había posado ese mismo día para una sesión de fotos para Radio Times, en la que fue fotografiada gritando por el grupo.
Siempre he preferido las relaciones estables. Conocí a Jane Asher cuando Radio Times la envió a cubrir un concierto que dimos en el Royal Albert Hall: nos sacaron una foto con ella para la revista y Jane nos gustó a todos. Creíamos que era rubia porque solo la habíamos visto en blanco y negro haciendo Juke Box Jury en televisión, pero resultó que era pelirroja. Así que fue: ‘¡Caramba, pero si eres pelirroja!’ Intenté ligar con ella, lo conseguí y fuimos novios durante mucho tiempo. Hice todo lo que pude para no meterla en la historia de Los Beatles. Ella nunca ha hecho declaraciones sobre nuestra relación, mientras que todos los demás han vendido su historia. Así que se me hacía bastante raro hablar de ella.
— Paul McCartney, Anthology
You've got to gimme more...
