Los Beatles estaban dudosos de por qué su día había empezado con un «tour» alrededor del Cine Bambi Kino, hasta que el intérprete de Bruno Koschmider les hizo saber que esa iba a ser su casa durante el resto de su estadía en Alemania. El lugar carecía de cualquier tipo de facilidad, los Beatles dormirían al lado de los inodoros, prácticamente. El baño del cine iba a ser su lavandería.
Esa noche la banda se presenta en el Club Indra. Allan Williams los va a ver y los alienta «Make it a show, boys!» (Hagan un show, muchachos). Bruno Koschmider intenta repetirlo «Mak show, Beatles! Mak show!«. Eventualmente, los Beatles lograrían armar un verdadero show y ser un gran atractivo para sus audiencias alemanas.
You've got to gimme more...
