Los Beatles se presentan en el Club Kaiserkeller como parte de un largo e intensivo contrato con Bruno Koschmider. Mientras es el turno de Rory Storm & The Hurricanes, se llevan sus instrumentos hacia el Club Top Ten donde continúan tocando. Bruno Koschmider se da cuenta de lo ocurrido de inmediato y manifiesta su molestia con Los Beatles.
Paul: «…Una noche que tocamos en el Top Ten Club, todos los clientes del Kaiserkeller vinieron. Para entonces, el Top Ten era mucho mejor club, por lo que decidimos aceptar la oferta del manager para tocar allí. Naturalmente, al dueño del Kaiserkeller no le gustó eso. Una noche antes de abandonar definitivamente el lugar, accidentalmente chamuscamos una cuerda que se encontraba guindando de la pared de piedra que formaba parte de un corredor, por lo que la policía nos detuvo. ‘Lárguense por favor, muchas gracias pero no queremos que nos incendien nuestras casas alemanas’. Algo realmente divertido. No podríamos haber incendiado el lugar ni con cientos de galones de gasolina. El lugar estaba hecho de piedra. Hubo un artículo sobre el grupo en una revista alemana. No comprendía el artículo, pero había una fotografía inmensa de nosotros en el medio de la página. En el mismo artículo había una foto de un negro sudafricano bajando la jungla. Aún no sé qué tenía que ver eso con nosotros pero supongo que debía tener algún significado…«
You've got to gimme more...
