En la tarde del 10 de Septiembre, el manager de los Rolling Stones y ex-publicista de Los Beatles, Andrew Oldham, estaba caminando cuesta abajo por la calle Jermyn, cuando un taxi se paró a un lado esperando por el cambio de luces del semáforo. La ventana del vidrio se bajó y una voz liverpuliana dijo: «Súbete Andy». Habí­an pasado apenas unos cuantos meses desde que habí­a dejado de trabajar como agente de prensa para Los Beatles. En el taxi se encontraban John y Paul que regresaban a su hotel después de almorzar en el Hotel Savoy.

Conociendo que a Los Beatles les gustaban los Rolling Stones, Andy les comentó que estaba buscando canciones para que ellos pudieran grabar. John y Paul inmediatamente le sugirieron que tal vez le gustarí­a escuchar algo que acababan de componer, llamado «I Wanna Be Your Man» y que pensaron que podrí­a ser la indicada. Andrew iba a encontrarse con los Stones en el estudio de Ken Colyer en la 51 Great Newport, en el Soho, y John y Paul le comentaron que les gustarí­a ir con él. En el club les prestaron un par de guitarras de Brian y Keith y se lanzaron a tocar la canción. Habí­a solo un pequeño problema: la canción no tení­a el «Middle Eight» o puente. Después de una pequeña conferencia, John y Paul le dijeron que si a ellos realmente les gustaba la canción, la terminarí­an de inmediato. Se apartaron a un lado de la habitación y reaparecieron a los pocos minutos. «Â¿Olvidaron algo?», les preguntó Bill Wyman. «No» dijo Paul, «ya terminamos el ‘middle eight’, ¿a ver qué les parece?»…

Y así­ fue como los Rolling Stones llegaron por primera vez al Top 20.