AIR Studios (Associated Independent Recording) en Londres, es una de las compañías de grabación más prestigiosas de la música rock. Fue fundado por George Martin, productor de los Beatles en 1969. Ahora se vende, aunque por una curiosa razón. Sus actuales dueños se sienten demasiado «viejos» para continuar con su gestión, sobre todo después de la disputa que han tenido con sus vecinos por una piscina.
El motivo de la venta es una larga disputa que han tenido los dueños con los propietarios de la parcela de al lado, los cuales tenían planeado construir una sala de cine y, sobre todo, una piscina a escasos metros de los estudios. Según sus dueños, estas nuevas construcciones podrían molestar e «interrumpir las grabaciones». Pese al apoyo recibido, la batalla minó la energía de sus propietarios, que tienen más de 70 años. Finalmente han decidido deshacerse de la compañía.
