Doble actuación esta noche. Los Beatles inician presentándose en el Palace Theatre Club de Stockport, y posteriormente conducen 10 millas hasta el Southern Sporting Club de Manchester.
El Palace Theatre tenía capacidad para apenas 300 personas. Para este momento, Los Beatles ya eran un suceso, pero el trato se había hecho antes que Please Please Me fuera un éxito, y Brian Epstein honró todos sus tratos previos al éxito sin cambiar las condiciones ni cancelar presentaciones.
Fueron magníficos, y para mí lo mejor fue John Lennon cantando ‘Twist And Shout’. Realmente lo dio todo, y me puso los pelos de punta.
El lugar estaba lleno de energía, y ellos eran tan auténticos… nunca había visto algo así. Estábamos acostumbrados a ver a cantantes melódicos, así que fue como un soplo de aire fresco cuando llegaron Los Beatles. Fue muy emocionante porque no eran nada pulidos, y fue precisamente esa energía pura lo que hizo que la noche fuera tan especial e inolvidable.
El lugar estaba hecho un caos, con hordas de adolescentes —principalmente chicas— gritando, lo cual era inusual para el Theatre Club, ya que era un club para socios y el público solía ser mayor.
Otros miembros del personal tuvieron dificultades para entrar debido a la enorme multitud que se agolpaba afuera. Los gritos se escuchaban dentro del club, y cada palabra que cantaban los Beatles se podía oír desde fuera, para los desafortunados que no tenían entrada.
A petición suya, llevé bebidas a su camerino: una docena de botellas de Coca-Cola, por las que me dieron las gracias. Ojalá hubiera pedido sus autógrafos, pero en ese momento estaba acostumbrado a ver celebridades y no valoré del todo el impacto que estos cuatro iban a tener más adelante. Es una pena… hoy valdrían una buena cantidad.
– Tony Philbin, ex-barman del Palace Theatre Club
You've got to gimme more...
