Los Beatles grabaron su cuarta y última sesión para el programa de radio de la BBC Easy Beat en el Playhouse Theatre de Londres entre las 9 y las 10pm (aunque habían participado previamente en un ensayo desde las 4pm).
Brian Epstein había comunicado a los directivos de la BBC que, dada la popularidad de Los Beatles y las preocupaciones por su seguridad, no permitiría más apariciones radiofónicas ante público en el estudio. Esto provocó la cancelación de una quinta aparición prevista en Easy Beat, que iba a tener lugar el 4 de diciembre.
La banda abrió con «I Saw Her Standing There», y continuaron con sus cuatro sencillos de EMI en orden: «Love Me Do», «Please Please Me», «From Me To You» y «She Loves You». «I Saw Her Standing There» se publicó en Live At The BBC de 1994, y «From Me To You» en On Air – Live At The BBC Volume 2 de 2013.
El programa, de media hora de duración, se emitió en el servicio BBC Light Programme el domingo 20 de octubre de 1963 a partir de las 10.30am.
Mientras se encontraban en el Playhouse Theatre, Los Beatles también concedieron una entrevista al periodista Peter Woods sobre el anuncio de que habían sido invitados a actuar en el Royal Command Performance del 4 de noviembre. Sus declaraciones se emitieron en el boletín informativo de las 7pm del Light Programme.
Q: «Bueno chicos… Casi desconocidos en enero, y ahora van a actuar en el Royal Command Performance en noviembre. Es un ascenso bastante grande incluso para ‘su’ negocio, ¿no es así, Paul?»
PAUL: «Sí, un poco. Ha sido muy rápido y hemos tenido mucha suerte.»
Q: «¿Cuánto de esto crees que se debe a su talento musical?»
PAUL: «Eh, no sé. Ni idea. No se puede decir, ¿sabes? Tal vez mucho, tal vez nada.»
Q: (a John) «¿Cuánto dirías tú?»
JOHN: «Estoy de acuerdo con Paul, ya sabes.»
Q: «¿Cuánto de esta popularidad se debe a hacerse los tontos un poco y bromear?»
JOHN: «Bueno, quiero decir, eso es natural. Nosotros no… lo hacemos de todos modos, estemos en el escenario o no.»
Q: «Pero sus cortes de pelo graciosos no son naturales, ¿no?»
JOHN: (voz cómica) «Bueno, nosotros no creemos que sean graciosos, ¿ves… amigo?»
(risas)
Q: «George, ahora me dirijo a ti. ¿Cuánto tiempo crees que van a ser exitosos? Han tenido este ascenso monumental. Obviamente esto no puede continuar, pero ¿crees que pueden establecerse en una vida en el mundo del espectáculo?»
GEORGE: «Bueno, esperamos que sí. Quiero decir, no necesariamente una ‘vida’ en el mundo del espectáculo, pero al menos un par de años más.»
Q: «Una buena racha.»
GEORGE: «Sí. Quiero decir, si nos va tan bien como Cliff (Richards) y The Shadows hasta ahora, pues no nos quejaremos.»
RINGO: «Muy felices.»
GEORGE: «Quiero decir, naturalmente, no puede seguir como ha ido estos últimos meses. Sería ridículo.»
Q: «¿Cómo llevan todo esto de tener chicas gritando siguiéndolos a todas partes?»
GEORGE: «Bueno, nos sentimos halagados.»
JOHN: «…y aplastados.»
(los Beatles se ríen)
GEORGE: (riendo) «Sí, y aplastados. Pero quiero decir, si las fans que gritan no estuvieran ahí entonces nosotros no estaríamos aquí, ¿verdad?»
Q: «Paul, volviendo rápidamente contigo otra vez. El señor Edward Heath, el Lord Privy Seal, dijo que la otra noche le resultó difícil distinguir lo que ustedes decían como inglés de la Reina.»
PAUL: «Ah, sí.»
Q: «Ahora, ¿van a intentar perder algo de su acento de Liverpool para el show real?»
PAUL: «No, ¿estás bromeando? No, no nos molestaríamos en hacer eso.»
GEORGE: «Simplemente no votaremos por él.»
(los Beatles se ríen)
PAUL: (en tono de broma, con acento de clase alta) «No todos hablamos como esos tipos refinados de la BBC, ¿sabes?»
Q: «Muy bien, con eso, será mejor que les desee buena suerte en el show. ¿Qué canción creen que cantarán allí principalmente?»
PAUL: (acento de clase alta) «Bueno, no lo sé, pero supongo que haríamos ‘She Loves You’.»
(los Beatles estallan en una risa afectada, imitando a la clase alta)
PAUL & JOHN: «Muy bien, muy bien.»
You've got to gimme more...
