Los Beatles trabajan en el estudio 2 de Abbey Road, en su canción «Yellow Submarine», a la que añaden efectos y voces adicionales. George Martin estuvo como productor y Geoff Emerick como ingeniero.
Quedaban dos pistas en la cinta, y Los Beatles asaltaron la sala de utilería de Abbey Road en busca de instrumentos y efectos adecuados. En la primera de ellas se añadieron los siguientes sonidos, aproximadamente en el orden en que aparecen:
- John Lennon soplando burbujas en agua con una cañita
- George Harrison agitando agua en una bañera metálica
- Dos campanas de barco sonando
- Un matraca haciendo ruido
- Voces en bajo volumen para crear un ambiente de fiesta
- Una ocarina, tocada por Brian Jones de Los Rolling Stones (se escucha durante el tercer verso)
- Una hélice siendo enrollada y puesta en agua
- Monedas esparciéndose
- Una bocina de niebla (foghorn)
- El canto final colectivo
La cuarta pista contenía efectos similares, también en el orden en que aparecen:
- Cadenas siendo agitadas en la bañera
- Copas tintineando
- Más charla de fiesta
- Una banda de metales
- Lennon, grabado en la cámara de eco del estudio, gritando frases navales en un micrófono conectado a su amplificador Vox. “Full speed ahead, Mr. Boatswain, full speed ahead!» (¡A toda velocidad, Sr. Contramaestre, a toda velocidad!)
- Efectos de sonido de zumbidos
- Las voces de Lennon repitiendo “life of ease” – «has all we need«, etc.
- Un tambor de banda militar tocado por Mal Evans
La banda de metales estaba compuesta por músicos de sesión contratados especialmente para la grabación, aunque sus nombres siguen siendo desconocidos. El coro final, por su parte, fue cantado por todos los presentes en el estudio, incluidos Mal Evans, Neil Aspinall, George Martin, Geoff Emerick, Pattie Boyd, Brian Jones, Marianne Faithfull y el chofer de los Beatles, Alf Bicknell.
Ringo Starr también grabó una introducción no utilizada, un breve pasaje hablado acompañado en parte por los otros Beatles: «And we will march till three the day to see them gathered there. From Land O’Groats to John O’Green, with Stepney do we tread. To see us yellow submarine. We love it!» (Y marcharemos hasta las tres del día para verlos reunidos allí. Desde Land O’Groats hasta John O’Green, con Stepney caminamos. Para vernos, submarino amarillo. ¡Lo amamos!).
Land’s End y John O’Groats son los puntos más al sur y al norte del Reino Unido. Debajo de las voces se escuchaba el sonido de una caja de carbón agitándose, como una imitación de pasos marchando.
Este pasaje hablado fue dejado fuera de las mezclas del álbum Revolver, pero fue incluido en el sencillo “Real Love” de 1996. La nueva mezcla creada para el sencillo también realzó muchos de los efectos.
You've got to gimme more...
