John y Yoko, que se encontraban viviendo temporalmente en el apartamento de Ringo Starr de Londres, en el 34 de Montagu Square, son detenidos por la brigada antinarcóticos.
Antes de la llegada de la policía, apareció Pete Shotton, amigo de Lennon. Shotton, que se había formado como agente de policía, les ayudó a revisar cada una de las habitaciones. Sin embargo, al poco tiempo, Ono exigió que Shotton abandonara el apartamento; este accedió, llevándose consigo la bolsa de la aspiradora.
De repente, llamaron a la puerta y se oyó la voz de una mujer; miré a mi alrededor y vi a un policía junto a la ventana, esperando a que le dejáramos entrar. Estábamos en la cama y teníamos las partes inferiores del cuerpo al descubierto. Yoko corrió al baño para vestirse, dejando la cabeza asomada para que no pensaran que ocultaba algo. Entonces le dije: «¡Llama al abogado, rápido!», pero ella, en cambio, llamó a Apple. Nunca sabré por qué.
— John Lennon
El grupo policial, compuesto por ocho agentes y encabezado por el notorio y fanático sargento antidrogas Norman Pilcher, irrumpió en el domicilio a las 11:30 de la mañana. El equipo incluía a dos sargentos detectives de civil, dos agentes de investigación, una agente de policía y dos guías caninos (aunque, inicialmente, sin sus perros).
Eso fue una emboscada. El Daily Express estaba allí antes de que llegara la policía. De hecho, tres semanas antes, Don Short nos había advertido: «Van a por ustedes». Así que, cránme, dejé la casa impecable; al fin y al cabo, Jimi Hendrix había vivido allí antes, y no soy tonto. Registré toda la maldita casa.
— John Lennon
Lennon intentó ganar tiempo insistiendo en leer la orden judicial a través de la ventana. Mientras, Yoko Ono llamó a Apple y Peter Brown se encargó de que varios abogados acudieran al lugar.
Los agentes encontraron 219 granos de resina de cannabis y trasladaron a Lennon y a Ono a la comisaría de Paddington Green. Allí fueron acusados de posesión de drogas y de obstrucción a la policía durante la ejecución de una orden de registro.
Estábamos en la cama, sintiéndonos muy limpios y sin rastro de drogas, ya que tres semanas antes nos habíamos enterado de que venían a buscarnos; habría sido una tontería tener drogas en casa. De repente, una mujer llega a la puerta principal, toca el timbre y dice: «Tengo un mensaje para ustedes». Nosotros preguntamos: «¿Quién es? Usted no es la cartera». Ella respondió: «No, es algo muy personal», y, de pronto, empezó a empujar la puerta. Yoko pensó que se trataba de la prensa o de algunos admiradores, así que corrimos hacia adentro y nos escondimos. En realidad, ninguno de los dos estaba vestido; solo llevábamos camisetas y el resto del cuerpo al descubierto. Cerramos la puerta y yo preguntaba: «¿Qué pasa? ¿Qué ocurre?». Pensé que era la mafia o algo así. Entonces, empezaron a golpear con fuerza la ventana del dormitorio; allí había un policía imponente, gruñendo y gritando: «¡Déjenme entrar, déjenme entrar!». Yo le dije: «No pueden entrar así, ¿verdad?». Estaba aterrorizado. Le pedí: «Vayan a la puerta principal. Solo déjenme vestirme». Pero él insistió: «No, abra la ventana; me voy a caer».
Había policías tanto en la parte delantera como en la trasera. Yoko sostuvo la ventana mientras yo me vestía, asomándome un poco desde el baño para que vieran que no estábamos ocultando nada. Luego, empezaron a embestir la puerta. Tuve una larga discusión con el policía; le dije: «Va a ser mala publicidad si entran por la ventana». Él respondió: «Abra la ventana; solo va a empeorar las cosas para usted». Yo insistí: «Quiero ver la orden judicial». Otro agente apareció en el tejado y me mostraron un papel; hice como que lo leía, solo para ganar tiempo y pensar qué hacer. Entonces dije: «¡Llamen al abogado, llamen al abogado!», pero Yoko, en su lugar, llamó a nuestra oficina. Y yo decía: «No, no a la oficina – al abogado».
Entonces, alguien empujó la puerta con fuerza; corrí a abrirla y dije: «Vale, vale. De todos modos, no llevo nada encima», convencido de que no tenía drogas. Y él respondió: «¡Ajá, detenido por obstrucción!». A lo que contesté: «Ah, ¿sí?», pues estaba seguro de que no tenía ninguna droga.
Entraron todos, eran muchos, incluida una mujer. Pregunté: «Bueno, ¿qué pasa ahora? ¿Puedo llamar a la oficina? Tengo una entrevista dentro de dos horas; ¿puedo avisarles de que no podré ir?». Él respondió: «No, no tienes permitido hacer llamadas… ¿Puedo usar tu teléfono?». Poco después llegó nuestro abogado.
La policía trajo unos perros. Al principio no daban con ellos; llamaban una y otra vez preguntando: «Oye, Charlie, ¿dónde están los perros? Llevamos aquí media hora». Y los perros llegaron.
Había trasladado todas mis pertenencias de mi casa a este apartamento, pero nunca las había revisado; llevaban años allí. Había pedido cámaras y ropa, pero mi chófer trajo unos prismáticos, algo que no me hacía ninguna falta en mi pequeño apartamento. Dentro de los prismáticos había un poco de hachís del año anterior. En otro lugar, dentro de un sobre, había otro pedazo de hierba. Eso fue todo.
— John Lennon, 1968 (Anthology)
Los perros rastreadores, Yogi y Booboo, encontraron el cannabis en varios sitios: en el estuche de los prismáticos, en un bote para rollos de película y en una máquina para armar cigarrillos. Se hallaron las siguientes pruebas:
27,3 granos de hachís en un sobre marrón abierto, dentro de un baúl azul en el dormitorio.
Una pitillera con restos de hachís, en el suelo del dormitorio.
Una máquina para armar cigarrillos con restos de cannabis, sobre un espejo en el dormitorio.
191,8 granos de hachís en un estuche para binoculares, en la sala de estar.
Lennon y Ono fueron conducidos a través de una multitud de fotógrafos que aguardaban en el exterior y trasladados en un coche policial a Paddington Green. Allí, Lennon habló con Sir Joseph Lockwood, de la discográfica EMI, quien le aconsejó cómo tratar con la policía. «Aquí el sargento Lennon; ¿en qué puedo ayudarle?», dijo Lennon al contestar la llamada.
La pareja fue acusada formalmente y se le ordenó comparecer ante el tribunal al día siguiente.
You've got to gimme more...
