Paul y Linda se encuentran de vacaciones en Montego Bay, Jamaica. Por casualidad, en este lugar se está rodando la película Papillon, protagonizada por Dustin Hoffman y Steve McQueen.
Paul se presentó en el rodaje y en medio de una grata conversación, Hoffman, que ya se había convertido en una estrella, con nominaciones a los Oscar por El graduado y Cowboy de medianoche-, invitó a la pareja a cenar para seguir charlando sobre arte y música.
Paul acudió con su guitarra, así que Hoffman no desaprovechó la oportunidad de conversarle sobre su talento y la facilidad para convertir cualquier tema en material musical… así que retó a McCartney para que escribiera allí mismo una canción sobre alguna noticia que aparecía en la prensa del día.
La noche anterior había fallecido el pintor Pablo Picasso. El diario reportaba su muerte, con algunos detalles, como sus últimas palabras «Beban por mi, beban por mi salud, ustedes saben que yo ya no puedo beber».
Paul leyó la frase y empezó a rasguear la guitarra… «Drink to me, drink to my health… a famous painter died last night…»; ante lo que Hoffman exclamaba exaltado dirigéndose a su esposa: «¡Mira, lo está haciendo, lo está haciendo!»
La canción sería incluida así en el próximo disco que McCartney grabaría más adelante en Lagos, entonces capital de Nigeria (Paul le pidió a EMI una lista de sus instalaciones de grabación de todo el mundo y escogió Lagos). Una vez en Lagos, Ginger Baker (ex batería de Cream) lo convenció para se muden a los estudios de la compañía AIR. La ubicación, en el suburbio de Ikeja, no acabó de gustarle a McCartney, que accedió a grabar sólo un día. Fue durante este tiempo que el tema sobre Picasso quedaría listo. Y en él, Baker quiso participar haciendo sonar una lata llena de grava.
You've got to gimme more...
