Tras completar las filmaciones de la película A Hard Day’s Night, George y John se van de vacaciones a Papeete, Tahití con sus respectivas parejas, Cynthia y Pattie, volando primero hacia Hawaii. Lamentablemente, la prensa los reconoció y tuvieron que…