Esta mañana, Los Beatles fueron fotografiados por Fiona Adams en un terreno baldío cerca del cruce de Euston Road, Hampstead Road y Tottenham Court Road, en Londres. Estas imágenes se utilizarían para la portada del EP de Twist and Shout. Adams registra el recuerdo de esta fecha como el 18 de abril, pero habría sucedido hoy día.
No habían estado mucho en Londres antes, y no creo que tuvieran un mánager con ellos ni nada por el estilo. Todo era muy informal. De todos modos, salieron afuera y había un gran hoyo en el suelo. Podría haber sido un sitio bombardeado. Me metí en el agujero, y entonces se me ocurrió la idea de hacer que saltaran.
Llevaban botas con tacón cubano y había muchos escombros por ahí, así que probablemente no era muy seguro, pero lo hicieron de maravilla. Cada uno saltó con un estilo diferente, como si lo hubieran estado practicando.
— Fiona Adams
Esa noche se llevó a cabo el cuarto evento Mersey Beat Showcase, protagonizado por artistas representados por Brian Epstein, en el salón de baile de Fairfield Hall, en Croydon, Surrey.
El evento fue organizado por el promotor John Smith desde enero. Pero como entonces ni Los Beatles ni Gerry and the Pacemakers, Billy J Kramer o The Big Three habían alcanzado aún un gran éxito en las listas, Smith decidió que el cantante John Leyton fuera el estelar. Sin embargo, ese día Leyton se enfermó y canceló su presentación, dejando a Los Beatles como acto principal.
Un estudiante de la secundaria Woodcote llamado Andy Wright, de 15 años de edad, tomó fotos de Los Beatles tocando y luego pudo acceder al backstage gracias a su padre, quien era acomodador del recinto. En aquel momento, la fama de los Beatles no era tal, así que Wright solo estaba fotografiando a «la banda principal de la noche». Como recordó Wright «en realidad yo era más un fan de Elvis«.
Me dejaron esperar tras bambalinas. Ellos acababan de salir del escenario, así que probablemente estaban un poco agotados. Volteamos un par de asientos del teatro e hicimos un par de fotos rápidas. Creo que solo querían llegar al camerino. Si lo piensas ahora, habría un ejército de guardias de seguridad con auriculares. Totalmente diferente.
Solo tenía 12 fotos en mi rollo. La película era cara en aquel entonces. La foto de los cuatro juntos tras bastidores, potencialmente la más lucrativa económicamente, la tomé con la última toma que me quedaba. Aún conservo la cámara Rollei con la que tomé esas fotos.
– Andy Wright
Wright también tomó una foto de «Mrs Kirby» entrevistando a John y Ringo. Años más tarde, Wright, ya como fotógrafo profesional freelance, redescubrió las fotos en su ático y las donó al sitio web Fairfield At 50, el recinto donde los Beatles tocaron.






