El personal de la fábrica EMI en Hayes, Middlesex trabajan horas extras para prensar una versión «limpia» del simple ‘Power To The People’ / ‘Open Your Box’ de John Lennon y Yoko Ono.
Un vocero de Apple explica por qué ‘Open Your Box’ tuvo que ser regrabada. «La letra original decía ‘Abrí tus pantalones, abrí tu pollera, abrí tus piernas y abrí tus muslos’. Las últimas palabras en cada caso ahora han sido cambiadas, con el consentimiento de John y Yoko, a ‘casas, iglesias, lagos y ojos«.
Se le pregunta, «Â¿John e Yoko objetaron la censura?«. «No«, responde el vocero. «Simplemente querían sacar el disco«. De forma interesante, Apple ha enviado equivocadamente copias adelantadas del simple, presentando la versión no censurada de la pista de Yoko a los DJs británicos.
You've got to gimme more...
