John Lennon regresa de Hamburgo

Tras pasar 10 dí­as abandonado en Alemania, John decide volver a Liverpool. Aún de vuelta en casa, no contactó a sus otros compañeros hasta una semana después. Stuart no volvió a Inglaterra sino hasta el año siguiente.

John: «Todos habí­an sido deportados y yo estaba tirado en Hamburgo, tocando sólo, con otros músicos de otras bandas. Era una experiencia un tanto emocionante estar en un paí­s extranjero, bastante joven, dejado ahí­ completamente solo. El dinero se estaba gastando mientras avanzaba. Ya no me quedaba nada y estaba estancado en Hamburgo sin dinero para comer y no era chiste, especialmente cuando se acercaba Navidad. Era terrible, estar tan lejos de casa. Me estaba sintiendo bastante miserable y fue un negocio de hambre devolverme a Liverpool. Tení­a mi amplificador en la espalda, muerto de miedo de que me lo iban a robar. No habí­a pagado por él. Estaba convencido de que nunca iba a encontrar Inglaterra.

Cuando finalmente llegué, estaba tan abrumado que ni siquiera quise contactar a los otros por un par de semanas. Un mes es un tiempo muy largo a los 18 o 19, no sabí­a en qué estaban. Ya estaba pensando si valí­a la pena seguir con ello. Pensé «Es esto lo que quiero hacer?» siempre habí­a sido una especie de poeta o pintor y luego pensé «Esto es todo? Clubes nocturnos y escenas sucias, ser deportado y la gente rara en los clubs?» Hoy por hoy lo llaman decadencia pero en aquel entonces sucedí­a solo en Hamburgo, en los clubes en los que los grupos se presentaban, en clubs de strippers. Pensé bastante si debí­a o no continuar. Ahora, cuando George y Paul supieron, se molestaron conmigo, porque pensaron «Podrí­amos estar trabajando ahora!» Pero simplemente lo descarté. Sabes, una parte de mi es un monje y otra parte de mi es una pulga de circo. Saber cuando parar es la supervivencia para mi.

De todos modos, luego de un tiempo pensé que debí­amos volver a cotizar en la escena beat de Liverpool. Las cosas estaban movidas de veras y parecí­a una pena desperdiciar la experiencia que tení­amos, tocando todas esas horas en las noches en Hamburgo.«