John Lennon y Brian Epstein viajan juntos para sus vacaciones de 12 días a Barcelona. La homosexualidad de Brian hará que se hable mas delante de una posible relación entre ellos, ya que ni Cynthia ni su hijo los acompañan.
Por su parte, los otros 3 Beatles se van de vacaciones a Tenerife, Islas Canarias.
Cyn iba a tener un bebé y las vacaciones ya estaban planeadas, pero no iba a cancelar el viaje por un bebé, así de cabrón era yo. Así que simplemente me fui de vacaciones. Veía a Brian ligando con chicos. Me gustaba hacerme un poco el afeminado, todo eso. Fue divertido, pero hubo muchos rumores en Liverpool, fue terrible. Muy embarazoso.
– John Lennon
Estaba de vacaciones con Brian Epstein en España, donde comenzaron a circular rumores de que él y yo teníamos un romance. Bueno, fue casi un romance, pero no del todo. Nunca se consumó. Pero fue una relación bastante intensa.
Fue mi primera experiencia con un homosexual del que yo era consciente que lo era. Él me lo había confesado. Hicimos ese viaje porque Cyn estaba embarazada, así que me fui a España, y hubo muchas historias graciosas. Solíamos sentarnos en un café en Torremolinos mirando a todos los chicos, y yo le decía: “¿Te gusta ese? ¿Y ese otro?”. Estaba disfrutando bastante la experiencia, pensando como escritor todo el tiempo: estoy viviendo esto, ¿sabes? Y mientras él salía de fiesta una noche, o dormía con resaca una tarde, recuerdo que le toqué la canción Bad To Me. Esa fue una canción por encargo, hecha para Billy J Kramer, que era otro de los cantantes de Brian.
– John Lennon
You've got to gimme more...
