Los Silver Beetles continúan la gira tras pasar un domingo de descanso. Esta vez viajan a Fraserburgh, Aberdeenshire.
En el camino, el conductor Gerry Scott permite a Johnny Gentle conducir la furgoneta. Gentle se estrella con otro auto. Los equipos caen encima del baterista Tommy Moore quien pierde un diente y tiene que ser llevado al hospital. John Lennon y el promotor del Dalrymple Hall recogen a Moore del hospital y lo hacen tocar, aún mareado y adolorido.
A partir del día de hoy, la banda empieza a telefonear a la oficina de Parnes porque no se les había pagado un centavo hasta ahora.